Informations légales

Confidentialité & mentions légales

Ce que devient ton adresse e-mail, qui y a accès, combien de temps, et comment la faire supprimer. En clair, sans jargon inutile.

Dernière mise à jour : 26 juillet 2026

Aucune donnée de santé n’est collectée ici

Ce site ne te demande rien sur ta santé. Les symptômes, le journal et les rapports montrés en aperçu sont des exemples fictifs. Les données de santé relèvent des catégories particulières de l’article 9 du RGPD : elles ne seront traitées que dans l’application Lou, avec ton consentement explicite et une politique dédiée.

Politique de confidentialité

Cette politique décrit le traitement des données personnelles collectées sur ce site. Elle ne couvre que le site : l’application Lou n’est pas encore disponible et fera l’objet d’une politique distincte, publiée avant son lancement.

Qui est responsable du traitement

Les responsables conjoints du traitement sont Antoine Lanciers et Antoine Vaessen, deux personnes physiques éditant ce site à titre non professionnel (art. 26 RGPD). Tu peux exercer tes droits auprès de l’un ou l’autre indifféremment, à une seule adresse : lou.app.contact@gmail.com.

Aucun délégué à la protection des données n’a été désigné : la nature et le volume des traitements réalisés sur ce site ne l’imposent pas (art. 37 RGPD).

Les données collectées

  • Ton adresse e-mail, lorsque tu rejoins la liste d’attente. C’est la seule donnée que tu nous transmets, et elle est nécessaire : sans elle, on ne peut pas te prévenir.
  • Des données techniques de connexion (adresse IP, date et heure, navigateur), enregistrées automatiquement par l’hébergeur dans ses journaux de sécurité.
  • Tes préférences d’affichage (thème clair ou sombre, langue), enregistrées dans le stockage local de ton navigateur. Elles ne quittent pas ton appareil — à une exception près : si tu rejoins la liste d’attente, la langue affichée est envoyée avec ton inscription, pour qu’on t’écrive dans la bonne langue.

Rien d’autre n’est collecté : ni nom, ni prénom, ni âge, ni numéro de téléphone, ni donnée de navigation à des fins publicitaires. Le champ du formulaire est le seul endroit où tu nous transmets quelque chose.

Pourquoi, sur quelle base, et pendant combien de temps

TraitementFinalitéBase légaleConservation
Liste d’attenteT’écrire au lancement de LouTon consentement (art. 6.1.a RGPD)Jusqu’au lancement, puis 3 mois — ou immédiatement si tu retires ton consentement
Journaux techniquesSécurité du site, prévention des abusIntérêt légitime (art. 6.1.f RGPD)12 mois maximum
Préférences d’affichageRetrouver ton thème et ta langueFonctionnement du site demandé par toiJusqu’à effacement par tes soins

Qui a accès à tes données

  • L’équipe de Lou, dans la stricte limite de ce qui est nécessaire.
  • L’hébergeur du site, Vercel Inc. (États-Unis), qui conserve les journaux techniques.
  • Le prestataire d’envoi d’e-mails, Brevo — Sendinblue SAS (France), qui héberge la liste d’attente et achemine le message de lancement.

Tes données ne sont ni vendues, ni louées, ni transmises à des tiers à des fins publicitaires.

Transferts hors de l’Union européenne

Ton adresse est hébergée par Brevo, société française : elle ne quitte pas l’Union européenne. Seul l’hébergement du site est assuré par Vercel Inc., société américaine, qui traite des journaux techniques de connexion. Ce transfert est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne (art. 46 RGPD).

Sécurité

Les échanges avec le site sont chiffrés (HTTPS). L’accès aux adresses de la liste d’attente est restreint aux personnes qui en ont besoin, et nous appliquons le principe de minimisation : nous ne collectons que le strict nécessaire (art. 32 RGPD).

Pas de profilage, pas de décision automatisée

Ton adresse sert uniquement à t’envoyer un message. Aucune décision automatisée produisant des effets juridiques ou t’affectant de manière significative n’est prise à partir de tes données (art. 22 RGPD).

Tes droits

Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, tu disposes des droits suivants sur tes données :

  • Accès : savoir si nous détenons des données te concernant et en obtenir une copie.
  • Rectification : corriger une adresse erronée.
  • Effacement : demander la suppression de ton adresse, à tout moment et sans motif.
  • Limitation : demander le gel temporaire du traitement.
  • Opposition : t’opposer au traitement fondé sur notre intérêt légitime.
  • Portabilité : récupérer tes données dans un format lisible par machine.
  • Retrait du consentement : à tout moment, sans que cela remette en cause ce qui a été fait avant.

Pour exercer l’un de ces droits, écris à lou.app.contact@gmail.com : nous répondons sous un mois. Chaque message que tu recevras contient aussi un lien de désinscription en un clic, qui te retire de la liste immédiatement.

Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données — rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles — ou en ligne sur autoriteprotectiondonnees.be.

Mineurs

Ce site ne s’adresse pas aux personnes de moins de 13 ans — l’âge du consentement numérique fixé par la Belgique (art. 8 RGPD) — et nous ne collectons pas sciemment leurs données. Si une telle adresse nous a été transmise, écris-nous : elle sera supprimée.

Modification de cette politique

Cette politique évoluera, notamment au lancement de l’application. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page ; en cas de changement substantiel, les personnes inscrites en seront informées.

Mentions légales

Publiées en application de l’article 6 III de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique.

Éditeur du site

  • Éditeurs : Antoine Lanciers et Antoine Vaessen, particuliers
  • Contact : lou.app.contact@gmail.com
  • Ce site est édité en Belgique, à titre non professionnel, et ne génère aucun revenu. L’obligation de publier une adresse géographique (Code de droit économique, art. XII.6) vise les services fournis contre rémunération ; elle s’appliquera dès qu’une société sera créée ou que l’application deviendra payante. L’adresse des éditeurs est connue de l’hébergeur et communicable sur réquisition judiciaire.

Éditeur responsable

Antoine Lanciers et Antoine Vaessen

Hébergeur

Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, États-Unis. Contact : privacy@vercel.com

Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus de ce site — textes, visuels, maquettes d’interface, nom et identité de Lou — est protégé par le droit d’auteur et le droit des marques. Toute reproduction ou réutilisation, totale ou partielle, est soumise à autorisation écrite préalable.

Avertissement médical

Lou ne remplace pas un avis médical : l’application aide à documenter un vécu et à préparer une consultation. Elle ne pose aucun diagnostic et ne se substitue pas à l’avis d’un professionnel de santé.

Cookies et traceurs

Ce site ne dépose aucun cookie. Pas de mesure d’audience, pas de traceur publicitaire, pas de bouton de réseau social qui te suit.

Deux informations seulement sont enregistrées dans le stockage local (localStorage) de ton navigateur :

  • lou-theme — le thème clair ou sombre que tu as choisi.
  • lou-lang — la langue d’affichage que tu as choisie.

Elles restent sur ton appareil et servent à te réafficher le site comme tu l’avais laissé. Seule la langue est transmise, et uniquement si tu rejoins la liste d’attente. Strictement nécessaires au service que tu as demandé, elles sont exemptées de consentement au sens des recommandations de l’Autorité de protection des données : c’est pourquoi ce site n’affiche aucun bandeau.

Tu peux les effacer à tout moment en vidant les données de site depuis les réglages de ton navigateur.

Retour à l’accueil